سید عاطف ندیم-پاکستان،وائس آف جرمنی اردو نیوز کے ساتھ
نائب وزیراعظم اور وزیر خارجہ سینیٹر محمد اسحاق ڈار نے بنگلہ دیش کی سابق وزیر اعظم اور بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی (بی این پی) کی چیئرپرسن بیگم خالدہ ضیاء کے انتقال پر گہرے دکھ اور افسوس کا اظہار کرتے ہوئے بنگلہ دیش کی حکومت، عوام اور مرحومہ کے اہلِ خانہ سے دلی تعزیت کی ہے۔
اپنے جاری کردہ تعزیتی پیغام میں نائب وزیراعظم نے کہا کہ وہ نہایت افسوس کے ساتھ بیگم خالدہ ضیاء کے انتقال کی خبر نوٹ کر رہے ہیں، جو بنگلہ دیش کی سیاست کی ایک اہم اور بااثر شخصیت تھیں۔ انہوں نے کہا کہ بیگم خالدہ ضیاء کا انتقال نہ صرف بنگلہ دیش بلکہ پورے خطے کے لیے ایک بڑا سیاسی اور قومی نقصان ہے۔
پاکستان کی جانب سے دلی تعزیت
سینیٹر اسحاق ڈار نے کہا کہ پاکستان کی عوام اور حکومت کی جانب سے، اور اپنی طرف سے، وہ بنگلہ دیش کی حکومت، عوام، مرحومہ کے خاندان اور ان کے چاہنے والوں کے ساتھ دلی تعزیت اور ہمدردی کا اظہار کرتے ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ غم کی اس گھڑی میں پاکستانی قوم بنگلہ دیشی عوام کے ساتھ مکمل یکجہتی کے ساتھ کھڑی ہے۔
عوامی خدمت اور قیادت کو خراجِ تحسین
تعزیتی پیغام میں نائب وزیراعظم نے بیگم خالدہ ضیاء کی سیاسی خدمات کو خراجِ عقیدت پیش کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے اپنی پوری زندگی عوامی خدمت اور اپنی قوم کی فلاح و بہبود کے لیے وقف کر دی۔ انہوں نے کہا کہ مشکل اور آزمائشی ادوار میں بیگم خالدہ ضیاء کی لچک، حوصلے اور قیادت نے ایک ایسی پائیدار میراث چھوڑی ہے جو آنے والی نسلوں کے لیے مشعلِ راہ رہے گی۔
اسحاق ڈار کے مطابق بیگم خالدہ ضیاء کو وہ تمام افراد عزت اور احترام کے ساتھ یاد رکھیں گے جو ملک اور عوام کی خدمت کو قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔ ان کا کردار بنگلہ دیش کی سیاسی تاریخ میں ہمیشہ نمایاں رہے گا۔
پاکستانی عوام کی بنگلہ دیش سے یکجہتی
نائب وزیراعظم نے اپنے پیغام میں اس بات پر زور دیا کہ مشکل کی اس گھڑی میں پاکستانی عوام بنگلہ دیش کے عوام کے غم میں برابر کے شریک ہیں۔ انہوں نے دعا کی کہ بنگلہ دیشی قوم کو بیگم خالدہ ضیاء کی خدمات، جدوجہد اور چھوڑ کر جانے والی سیاسی و سماجی میراث میں حوصلہ، طاقت اور سکون حاصل ہو۔
سفارتی سطح پر ہمدردی کا اظہار
سیاسی و سفارتی حلقوں کے مطابق نائب وزیراعظم کا یہ تعزیتی پیغام پاکستان اور بنگلہ دیش کے درمیان احترام، ہمدردی اور خطے میں مثبت سفارتی روایات کا مظہر ہے۔ اعلیٰ سطح پر اس نوعیت کے پیغامات دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔
بیگم خالدہ ضیاء کا شمار بنگلہ دیش کی تاریخ کی ان سیاسی شخصیات میں ہوتا ہے جنہوں نے کئی دہائیوں تک ملکی سیاست میں فعال کردار ادا کیا اور عوامی سطح پر گہرا اثر چھوڑا۔ ان کے انتقال پر مختلف عالمی رہنماؤں کی جانب سے بھی تعزیتی پیغامات موصول ہو رہے ہیں۔
