غریب رہنا غریب ، امیر سے مالا مال ہوتا ہے؟ وائرس کی امداد کا وزن یوروپی یونین کے مارکیٹ مقابلہ میں ہے

برسلز / میڈرڈ (رائٹرز) – جرمنی کا یورپی یونین کے ایگزیکٹو نے منظوری دی ایمرجنسی کورونویرس ریاستی امداد کا نصف سے زیادہ حصہ لیا ہے ، اور اس خدشے کو جنم دیا ہے کہ گہری جیب والے ممالک بلاک کی واحد منڈی میں غیر منصفانہ فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

تقریبا 4 450 ملین افراد کی اپنی پسندیدگی والی واحد مارکیٹ میں مسابقتی سطح کے کھیل کے میدان کو یقینی بنانا یوروپی یونین کا ایک مرکزی معاہدہ ہے اور چین سے غیرملکی کھلاڑیوں کے لئے ، حال ہی میں ، بریکسٹ برطانیہ کو کھولنے کے لئے یہ ایک طویل عرصے سے ایک اہم شرط رہا ہے۔

لیکن ایگزیکٹو یوروپی کمیشن نے مارچ کے وسط میں عام طور پر سخت سرکاری امدادی پابندیاں معطل کردیں ، جس سے یورپی یونین کے 27 ریاستوں کو 1.9 ٹریلین یورو ($ 2.1 ٹریلین) مالیت کی قومی اسکیموں کی منظوری کے ساتھ ، اپنی معیشتوں اور کورونا وائرس سے متاثرہ کمپنیوں میں نقد رقم بھیجنے کی اجازت دی گئی۔ اب تک.

یہ ایک مساوی کھیل نہیں ہے ، کیوں کہ زیادہ تر امیر یا کم مقروض ریاستوں کے پاس چینل فنڈز کی زیادہ گنجائش ہے۔

اگرچہ جرمنی نے یورپی یونین کی جی ڈی پی کا تقریبا a ایک چوتھائی حصہ حاصل کیا ہے ، لیکن اس میں اب تک کلیدی وائرس سے ہونے والی سرکاری امداد کی کل مالیت کا تقریبا 52 فیصد حصہ ہے۔

فرانس اور اٹلی مشترکہ طور پر دوسرے نمبر پر ہیں ، ہر ایک مجموعی طور پر 17٪ ہے اور کمیشن کم سے کم 2020 کے اختتام تک اپنے ہینڈ آف نقطہ نظر کو برقرار رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

ایک سینئر سرکاری عہدیدار نے کہا ، "یورپ میں داخلی منڈی کے خراب ہونے کا واضح طور پر خطرہ ہے۔”

“اندرونی منڈی کے تمام ممالک کو اس لیکویڈیٹی تک رسائی حاصل نہیں ہے۔ جرمنی کے پاس گہری جیبیں ہیں اور وہ اس کا متحمل ہوسکتا ہے۔

جرمنی نے کھیلوں کے خوردہ فروش اڈیڈاس کو 3 ارب یورو حکومت کے تعاون سے قرض دیا (ADSGn.DE) ، تعطیل آپریٹر TUI سے 1.8 بلین یورو قرض کی وابستگی (TUIGn.DE) اور دوسروں کے درمیان ، 9 بلین یورو ریسکیو پیکیج پر لفتھانسا کے ساتھ بات چیت کر رہا ہے۔

اطالوی فلائٹ اٹینڈینٹ یونین اے این پی اے وی کی کارلو اماتی نے کہا ، "یہ سرکاری امداد جس کے بارے میں کچھ یورپی ممالک ایئر لائنز کے ساتھ تبادلہ خیال کر رہے ہیں وہ مسخ کو مسخ کرنے اور کچھ کے لئے فوائد پیدا کرنے کا خطرہ ہیں۔”

"مارکیٹ شیئر جو COVID19 سے پہلے موجود تھے ان کا دفاع کیا جانا چاہئے۔”

جمعہ کے روز 3،000 ملازمتوں میں کمی کے منصوبوں کا اعلان کرتے ہوئے ، ریانیر کے چیف ایگزیکٹو مائیکل اوغلیری نے کہا کہ وہ اپنی آئرش بجٹ ایئر لائن کے پرچم بردار حریفوں کو ریاستی امداد میں 30 ارب یورو سے زیادہ بیان کردہ یورپی عدالتوں میں چیلنج کریں گے۔

مساوی

کمیشن کے مسابقتی چیف ، مارگریٹ ویستجر نے بدھ کے روز کہا کہ ملازمتوں اور کاروبار کو بچانے کے لئے ریاستی امداد کے معمول کے قواعد کو اب "مکمل طور پر جائز” قرار دیا گیا ہے اور اس مسابقت میں بگاڑ کو کم سے کم رکھا گیا ہے۔

انہوں نے ایک مجازی مباحثے میں بتایا ، "اس میں اختلافات ہیں کہ ممبر ممالک اپنے مالی گنجائش کے حساب سے کتنا خرچ کرسکتے ہیں۔ "لیکن … ہم ایک ہی منڈی کو محفوظ رکھتے ہیں کیونکہ ہمیں اپنی بازیابی کے لئے واقعی ایک ہی مارکیٹ کی ضرورت ہے۔”

یوروپی یونین کے ایک عہدیدار ، نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر زیادہ واضح طور پر بولے: "… اگر آپ اس پیمانے پر نظر ڈالیں کہ جرمنی خاص طور پر ، بلکہ کچھ دوسرے ، کیا کررہے ہیں – سطحی کھیل کے میدان یا کسی ایک منڈی کی سالمیت کا کوئی تصور چل نکلا ہے۔ کھڑکی کے باہر.”

جو بیمار جنوبی کی طرف سے بحالی کے ل. مشترکہ یورپی یونین کی مشترکہ مالی اعانت کے مطالبے کی حمایت کرتا ہے۔ بصورت دیگر ، انہیں خدشہ ہے کہ نہ صرف وہ صحت کے بحران میں مزید سخت تکلیف برداشت کریں گے بلکہ اپنی معیشت کو پٹڑی پر لانے میں بھی زیادہ وقت لگیں گے۔

یورو زون کے ابتدائی اعداد و شمار کے ساتھ 2020 کی پہلی سہ ماہی میں معاشی تناسب 3.8 فیصد ظاہر ہوا ہے ، یورپی یونین 2021-22 میں رکن ممالک کی مدد کے لئے مزید فنڈز اکٹھا کرنے کے لئے کمیشن کے ذریعہ قرض جاری کرنے پر غور کر رہی ہے۔

برجیل تھنک ٹینک کے گنٹرم وولف نے کہا کہ مرکزی یورپی یونین کا قرض لینے سے برسلز کو یہ مطالبہ کرنے کی اجازت مل سکتی ہے کہ کمیشن کی جانب سے کورونا وائرس کے ریاستی امداد کے پیکیجوں پر موسمیاتی تاروں کو جوڑنے کے دباؤ میں آنے کے بعد اس رقم پر خرچ ہونے کا مطالبہ کیا جاسکتا ہے۔

انہوں نے کہا ، "ان اسکیموں کو جتنا زیادہ विकेंद्रीकृत کیا جائے گا ، اتنا ہی سیاسی غور و فکر شروع کیا جائے گا – چاہے اور کیا شرائط رکھی جائیں ، چاہے ریاستوں کو ووٹنگ کے شیئرز پر کام کرنا چاہئے ، کون سے شعبوں میں مدد کرنا ہے – ایک مارکیٹ کے لئے سب سے بڑا خطرہ۔”

اسپین نے گذشتہ ہفتے یوروپی یونین کے رہنماؤں کی بات چیت سے پہلے ایک نوٹ میں کہا تھا کہ جب کہ "قومی ردعمل کے ل increased لچک میں اضافہ کی ضرورت ہے اور اس کا خیرمقدم کیا جارہا ہے ، لیکن اس سے بچنے کے ل vital یہ زیادہ ضروری ہے کہ یورپی یونین کو مزید غیر مساوی ہونے کا باعث بنادے۔”

ممالک اور کمپنیوں کے مابین سطح کے کھیل کے میدان کو بحال کرنے کے لئے ، میڈرڈ نے کہا ہے کہ اسپین جیسے ممالک کو اب معاوضہ ملنا چاہئے کیونکہ یورپی یونین اپنے اگلے طویل مدتی بجٹ پر نظر رکھے گی تاکہ معاشی نمو کو دوبارہ شروع کرنے میں مدد ملے۔

اسپین کے بینکاری ادارہ سینٹینڈر کی سربراہ انا بوٹین نے کہا ، "یورپ کو مزید مالی فائر پاور کی ضرورت ہے اور اب ہمیں اس کی ضرورت ہے۔SAN.MC).